아리에시아의 이야기

'쇼비니즘 Chauvinism'이라는 단어는 맹목적이고 극단적인 국수주의를 일컫는 말입니다. 애국심과는 어감이 많이 다르지요. 나라를 위해서라는 명분으로 앞뒤 재지 않고, 때로는 옳고 그름조차 제대로 분간하지 않고, 맹목적이고 극단적으로 행동하는 자세나, 그렇게 행동하는 사람들을 가..

어린이용 위인전에는 역사학계에서는 이미 낭설로 밝혀진 야사나 소문이 실려 있는 경우가 많습니다. 위인전에서는 실제 역사로 밝혀진 이야기보다 유명한 이야기를 선택하는 경향을 특히 강하게 보이고는 합니다. 전에 썼던 글 http://blog.daum.net/ariesia/74 에서 교황청이 갈릴레오 갈릴레..

한 명사수가 있습니다. 어느 날 다짜고짜 아들 머리에 사과를 놓고, 그 사과를 맞춰보라는 명령을 받습니다. 여차하면 아들을 죽일 수도 있는 명령이었지요. 하지만 그 명사수는 아들 머리에 놓인 사과만을 명중시키는 데 성공합니다. 그 명사수의 이름은 바로 빌헬름 텔이었습니다. 이 ..

나관중의 역사소설 <삼국지연의>에 등장하는 초선은 희대의 미녀로 유명한 여성입니다. 삼국지에 등장하는 여성 중 가장 유명하며, 웬만한 삼국지 등장인물보다도 훨씬 더 유명하지요. 삼국지에 대해서는 유비, 관우, 장비가 의형제를 맺었고 조조와 대결구도를 형성했다는 정도만 ..

문화예술작품 중에서는 중세가 낭만적으로 묘사된 작품이 많지요. 아리따운 숙녀들, 용감하고 신사적인 기사들이 우아한 궁정을 무대로 등장하는 이야기가요. 그 정점에 있는 것은 아서왕 전설입니다. 아서왕 전설이 아니었다면, 중세 기사도 이야기가 오늘날 이렇게 대중적으로 널리 ..

모차르트가 독살당했다는 음모론은 꽤 널리 퍼져 있습니다. 게다가 그 범인이 '안토니오 살리에리'라는 당대의 음악가였다는 소문도 굉장히 유명하고요. 영화 <아마데우스> 덕에 훨씬 유명해진 소문이기는 하지만, 그 영화가 나오기 전에 이미 백여년 동안 회자되던 소문이었습니다...

의 첫 장면은 조만간 결혼식을 올릴 새신상 피가로와, 새신부 수잔나가 대화하는 장면입니다. 피가로는 주인님이 자신의 결혼을 축하하며, 좋은 방까지 내준 것에 감사하고 있지요. 하지만 수잔나는 주인인 알마비바 백작이 자신을 유혹할 궁리를 하고 있다고 말합니다. 이 부분의 대본입니다. 그런데, 여기서 수잔나는 백작이 '영주의 권리'를 내세워 자신을 취하려고 한다고 합니다. 그러자 피가로는 주인에게 맞설 생각을 하게 되지요. 의 첫 아리아인 '나리께서 춤추기를 원하신다면 Se voul ballare'은 이 상황에서 피가로가 부르는 노래입니다. '춤추기를 원하신다면, 장단이라도 맞춰드립지요! 당신의 음모에 당하지만은 않을 겁니다!'라는 노래입니다.  어윈 슈로트가 '나리께서 춤추기를 원하신다면'을 부릅니다. 자..

<장미의 기사>는 후고 폰 호프만슈탈이 대본을 쓰고, 리하르트 슈트라우스가 작곡하여, 1911년 초연된 오페라 작품입니다. <장미의 기사>라는 제목은 원제인 <Der Rosenkavalier>를 직역한 것으로, 기사라고는 하지만 작중 묘사를 보면 '장미의 전령'이 더 적합한 번역일 듯 합니다. ..